W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.

Gmina Płużnica Edukacja, współpraca, rozwój

Partnerstwo Płużnica - Gurjaani

PG 01Wójt Gminy Płużnica Marcin Skonieczka i Przewodniczący Sakrebulo Gurjaani Zakaria Iaganashvili podpisali porozumienie o partnerskiej współpracy pomiędzy Gminą Płużnica a Gurjaani Municipality z Gruzji.



Zgodnie z treścią dokumentu porozumienie zakłada tworzenie warunków do jak najwszechstronniejszego rozwoju i wzmacniania przyjaznych stosunków pomiędzy samorządami. Równocześnie samorządy deklarują m.in. wymianę doświadczeń i informacji o planowanych oraz wdrażanych projektach, współdziałanie na rzecz inicjatyw mających na celu zrównoważony rozwój obszarów wiejskich, inicjowanie i realizację wspólnych projektów, kwalifikujących się do wsparcia ze środków zewnętrznych oraz wspieranie różnych inicjatyw i form współpracy między samorządami, organizacjami i osobami z terenu obu gmin.

- Gmina Płużnica od dziesięciu lat współpracuje ze Zbiorczą Gminą Hagen z Niemiec. Od naszych partnerów uczyliśmy się między innymi jak organizować system odbioru ścieków i jak rozwijać odnawialne źródła energii. Niemcy dzielili się z nami swoimi wieloletnimi doświadczeniami w tym zakresie. Teraz przyszedł czas, aby nasze doświadczenia, szczególnie z zakresu funkcjonowania samorządu terytorialnego i działalności organizacji pozarządowych, upowszechniać w krajach leżących na wchód od Polski - wyjaśnia wójt Marcin Skonieczka.

Porozumienie przygotowano w dwóch wersjach językowych - gruzińskim i polskim. Zostało ono podpisane w dniu 17 października 2012 roku podczas wizyty studyjnej w Gminie Płużnica pięciu przedstawicieli samorządu i organizacji pozarządowych z Gurjaani. Przyjazd delegacji z Gruzji był jednym z działań projektu "GEO-connected: Partnerstwo NGO z samorządem na rzecz informatyzacji obszarów wiejskich Gruzji" realizowanego przez Centrum Technologii Informacyjnych e-Misja. Zadanie było współfinansowane w ramach programu polskiej współpracy rozwojowej „Wsparcie Demokracji” Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.

Galeria zdjęć

Porozumienie - wersja polska

Porozumienie - wersja gruzińska