Informacje dla osób z Ukrainy
1. Легалізація перебування
Якщо ви легально в’їхали в Польщу після 24 лютого 2022 року, ваше перебування є законним до 24 серпня 2023 року без будь-яких додаткових заяв. Перебування дитини, яка народилася в цей час у Польщі, буде автоматично легальним. Якщо ви плануєте перебувати в Польщі довше, ви можете подати заявку на отримання дозволу на тимчасове проживання терміном на 3 роки. Детальніше про легалізацію перебування: www.ua.gov.pl
2. PESEL
Якщо ви хочете користуватися державними послугами в Польщі, подайте заявку на отримання ідентифікаційного коду PESEL - це можна зробити лише особисто в міському управлінні в Плужниці в РАГСі.
Керівник РАГСу - Марлена Бартосік, контакти: телефон: 56 687 52 10, моб.: 535 023 940, e-mail: m.bartosik@pluznica.pl.
3. Координатор у справах біженців в гмінній адміністрації
Якщо вам потрібна консультація українською мовою щодо послуг, які надає адміністрація в Плужниці, ви можете скористатися допомогою координатора з питань біженців.
Координатор у справах біженців – Ангеліна Годунко, контакт: телефон: 56 687 52 09, мобільний: 730 729 417, електронна пошта: a.hodunko@pluznica.pl.
4. Банківський рахунок
Відкриття банківського рахунку необхідне для отримання фінансової допомоги громадянам України, які прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року.
Список польських банків, де громадяни України можуть відкрити рахунок:
1) PKO Bank Polski https://www.pkobp.pl/dlia-ukrainy/
Найближчі відділення: Відділення 1 у Wąbrzeźno, 87-200, ul. Ген. Сікорського, 9
2) Millennium https://www.bankmillennium.pl/solidarni-z-ukraina-ua
Найближчі відділення: 1) Plac Jana Pawła II 23, 87-200 Wąbrzeźno, 2) ul. 1 Maja 23, 87-200 Wąbrzeźno
3) Santander https://www.santander.pl/ukraina/
Найближчі відділення: ал. 23 Stycznia 42, 86-300 Grudziądz
4) BNP Paribas https://www.bnpparibas.pl/ua/ukrainian-info
Оферта для громадян України https://www.bnpparibas.pl/ua/ukrainian-info/konto-otwarte-karty
Найближчі відділення: вул. 1 Maja 39, 87-200 Wąbrzeźno
5) Credit Agricole https://www.credit-agricole.pl/bezpieczenstwo/ukraina-ua
Найближчі відділення: 1) 87-200 Wąbrzeźno, ul. 1 Maja 5, 2) 86-300 Grudziądz, ul. Міцкевича 29
5. Фінансова допомога
1) Кожен громадянин України, який прибув до Польщі після 24 лютого 2022 року і отримав ідентифікаційний номер PESEL, може подати заявку на отримання одноразової грошової допомоги у розмірі 300 злотих.
Заявки приймаються в Гмінному Центрі Соціальної Допомоги (GOPS). Адреса: Płużnica 54, 87-214.
2) Заклад соціального страхування також виплачуватиме допомогу на дітей до 18 років за програмою 500+, за якою батьки щомісяця отримують 500 злотих на кожну неповнолітню дитину. Заявки приймаються в електронному вигляді через платформу https://www.zus.pl/portal/logowanie.npi
Більше інформації на https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-mrezentycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini
3) Управління Верховного комісара ООН - Представництво в Польщі (УВКБ ООН у Польщі) пропонує фінансову допомогу біженцям, які залишили Україну 24 лютого 2022 року. Відповідні пільговики отримують 700 злотих на місяць на особу + 600 злотих на члена сім’ї (з обмеженням 4). Грошова допомога надається один раз на місяць протягом мінімум 3 місяців.
Детальну інформацію про правила реєстрації та збору грошей можна знайти на веб-сайті UNHCR Polska https://help.unhcr.org/poland/informacje-o-nowych-przyjazdach-z-ukrainy/
Внески для людей, які бажають скористатися допомогою виправної установи (мови: польська, українська, англійська) для збору коштів: https://enketo.unhcr.org/x/NWiTKwry#_ga=2.215821399.1726534415.1649236216444719.
6. Медична допомога
Громадяни України мають безкоштовний доступ до польської медичної служби. Якщо ви погано себе почуваєте, хворієте, вам потрібен рецепт, то ви можете скористатися такими послугами:
1. Гмінного центру здоров’я, щоденно з 7:00 до 18:00 за попереднім записом: Центр здоров'я в Плужниці, адреса: Плужниця 61, 87-214 Плужниця, телефон: +48 56 688 72 99. Центр здоров'я в Новей-Всі-Крулевській, адреса: Нова-Весь-Крулевська, 87-214 Плужніца, тел.: +48 56 688 77 99.
2. Охорона здоров’я в нічний та святковий час щоденно після 18.00 або у вихідні цілодобово без реєстрації.
Нова лікарня у Вомбжежьно, адреса: 87-200 Вомбжежьно, вул. Wolności 27, головний корпус лікарні, поруч з приймальною кімнатою, телефон: +48 41 240 1717
3. У разі виникнення загрози життю чи здоров’ю необхідно викликати швидку допомогу за номером екстреної допомоги 112.
7. Освіта
Якщо у вас є діти, які мають обов’язкову освіту, ви можете зробити одне з наступного:
1. Українська система освіти.
Можливе перебування в українській системі освіти (дистанційні заняття). Дитина відвідуватиме онлайн-заняття, які проводять українські вчителі. Потім потрібно зробити заяву, що дитина відвідує дистанційні уроки. Якщо у вас немає доступу до комп’ютерного обладнання для участі в онлайн-заняттях, ви можете повідомити про проблему координатору з питань біженців.
2. Польська система освіти.
Почати навчання можна також в польській системі освіти (денні заняття). Дитина почне навчання на денній формі навчання та навчатиметься відповідно до основної польської програми. Заняття проходять з понеділка по п’ятницю в школі в Плужниці або в Новій Всі Крулєвскій. Діти, які відвідують початкову школу, перевозяться шкільним автобусом із визначених зупинок.
3. Батьки дітей до 6 років можуть записати свого малюка в дитячий садок або ясла в Плужниці.
Адреси:
1) Гмінні ясла м. Плужниця, Плужниця 59а, тел.: 663 030 908
2) Гмінний дитячий садок м. Плужниця, Плужниця 43, тел.56 688 71 31 або 663 030 908
3) Комплекс школи та дитячого садка в м. Плужниця, Плужниця 43, тел. 56 688 7131
Потрібна допомога із зарахуванням дитини до школи? Звертайтеся до гмінного координатора Ангеліни Годунко за телефоном 730 729 417.
8. Робота
Можете почати легально працювати У Польщі. Якщо ви не можете знайти роботу самостійно, то зареєструйтеся в Повітовому відділі зайнятості у Вомбжежьно. Адреса: вул. Wolności 44, 87-200 Вомбжежьно, тел. 56 690 04 00
Пропозиції роботи:
• Центральна База Пропозицій Праці (CBOP) https://oferty.praca.gov.pl
• Повітовий відділ зайнятості у Вомбжежьно https://wabrzezno.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy
Актуальні пропозиції праці для громадян України від Повітового відділу зайнятості у Вомбжежьно
9. Загальна допомога
1. Гаряча лінія для українців українською +48 519 062 999
PwC запустила безкоштовну гарячу лінію. Фахівці, які говорять українською, чекають на ваші дзвінки та допоможуть у таких сферах, як: легалізація перебування в Польщі, легалізація права на роботу в Польщі, необхідні адміністративні питання (податки, соціальне страхування, медичне страхування), формальності, пов’язані з транзитом до інших країн. країни ЄС.
Більше інформації на: www.pwc.pl/hotline-ua
2. Виїзні консульські послуги для громадян України в воєводстві Куявсько-Поморським
Консульство України в Гданську ініціює виїзне консульське обслуговування громадян України. У рамках виїзних консульських послуг громадяни України зможуть вирішувати такі питання:
• продовження терміну дії закордонного паспорта,
• внесення відомостей про дитину до закордонного паспорта батьків,
• видача посвідчень особи,
• консульський облік,
• надання консультацій з консульських питань громадян України, які прибули до Республіки Польща під час війни.
Підтримка громадян України відбувається в живій черзі. Перелік документів, які необхідно подати для здійснення вищевказаної консульської діяльності, можна знайти на сайті Консульства України в Гданську:
• https://cutt.ly/wSYefXV
• https://cutt.ly/6SYexY8
3. Якщо ви шукаєте тимчасовий притулок у Куявсько-Поморському воєводстві, зверніться до найближчого Приймального пункту:
• TORUŃ: Готель Kopernik на вул. Wola Zamkowa 16
• BYDGOSZCZ: вул. Zygmunta Augusta 20 навпроти залізничного вокзалу Bydgoszcz Główna.
4. Податкове резидентство громадян України встановлюється на підставі декларацій
У зв’язку з виникненням сумнівів щодо визначення платниками податкового резидентства громадян України Мінфін повідомляє, що платник податків (громадянин України) може підтвердити передачу центру особистих або економічних інтересів (центру життєвих інтересів) до Польщі шляхом подання декларації.
• Платник податків (громадянин України) може підтвердити перенесення центру особистих або економічних інтересів (центру життєвих інтересів) до Польщі поданням декларації.
• Після подання декларації роботодавцю або іншому платнику, платник податків буде визнаний податковим резидентом Польщі з першого дня прибуття до Польщі.
• Платник не зобов'язаний перевіряти достовірність цієї декларації, якщо інше не зазначено у відомостях та документах, якими він володіє.
Більше інформації на https://www.podatki.gov.pl/pit/twoj-e-pit/informacje-w-jezyku-ukrainskim/
5. Інформація для осіб, що подорожують з України з супроводжуючими тваринами (собаки, коти, фретки)
Відповідно до законодавства Європейського Союзу, собаки, коти та фретки, які в’їжджають з України, повинні мати:
• правильне маркування (чіп);
• діюче щеплення від сказу;
• результат перевірки рівня антитіл до збудника сказу шляхом титрування;
• сертифікат про стан здоров’я, виданий компетентними ветеринарними органами.
В якості винятку з приводу військових дій на території України, домашні тварини, які супроводжують власників, що перетинають польсько-український кордон, приймають у Польщі без виконання вищезазначених ветеринарних вимог.
Якщо одна або декілька з вищезазначених вимог не виконується, про цей факт слід повідомити співробітника польської прикордонної служби, Національної податкової адміністрації (Митної адміністрації) або Поліції під час перетину державного кордону.
З метою охоплення Вашої тварини спрощеною процедурою перетину державного кордону необхідно заповнити заяву про:
1. дозвіл на переміщення супроводжуючої тварини на територію ЄС - якщо Польща є країною призначення особи, яка перетинає кордон
або
2. транзит через державу-члена ЄС - якщо Польща не є країною призначення особи, яка перетинає кордон.
Після заповнення заявки ветеринарна інспекція проведе безкоштовне маркування та вакцинування від сказу Вашої тварини.
ІНФОРМАЦІЯ
6. Спеціальна гаряча лінія ZUS українською мовою та електронні візити для громадян України
У ZUS є спеціальна телефонна лінія українською та польською мовою про сімейні пільги для громадян України за номером 22 444 02 55. Гаряча лінія працює з 8:00 до 18:00 з понеділка по п’ятницю. Громадяни України також можуть скористатися відеодзвінком зі співробітником ZUS. В електронному візиті зі сторони ZUS візьмуть участь експерт ZUS та перекладач з української мови. Зателефонувавши на гарячу лінію або скориставшись онлайн-консультаціями українською мовою, ви можете покроково дізнатися, як зареєструвати профіль в ПУЕ ЗУС, заповнити та надіслати заявку на отримання пільги.
7. Допомога громадянам України з інвалідністю з метою забезпечення медичними виробамиДержавний фонд реабілітації неповносправних PFRON (ДФРН) пропонує допомогу з фінансування необхідного власного внеску на придбання або ремонт медичних виробів, які видаються на замовлення. Громадянин України з інвалідністю може отримати цю допомогу за Модулем I програми PFRON (ДФРН) «Допомога громадянам України з інвалідністю».
Ви можете отримати допомогу, якщо ви є громадянином України з інвалідністю та відповідаєте всім наступним умовам:
- Ваше перебування на території Республіки Польща вважається законним відповідно до ст. 2 пункт 1 Закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї держави,
- у вас є документ, що підтверджує 1-й або 2-й ступінь інвалідності, виданий за українською системою підтвердження інвалідності, а якщо такого документа немає, достатньо декларації про наявність.
Це стосується і дітей, у цьому випадку достатньо декларації опікуна про наявність у них такого документа, виданого на дітей за українською системою підтвердження інвалідності.
8. Підсторінка KRUS для громадян УкраїниУправління комунікації та міжнародного співробітництва повідомляє, що на сайті www.krus.gov.pl для громадян України створено спеціальну підсторінку українською мовою: https://www.krus.gov.pl/kasa-rolniczego- ubbezpieczenia-spolecznego- information / informacija-dlja-gromadjan-ukrajini / .
На цьому веб-сайті ви можете знайти, серед іншого:
- загальні відомості про KRUS
- відомості про помічника фермера
- профілактичні брошури.
Контент українською мовою буде поступово оновлюватися та доповнюватися на інтернет сторінці. Рекомендуємо скористатись веб-сайтом.
INFORMACJA DLA OBYWATELI UKRAINY PRZEBYWAJĄCYCH NA TERENIE GMINY PŁUŻNICA
Aktualne informacje dla obywateli Ukrainy, którzy przybyli do Polski w związku z działaniami wojennymi
1. Legalizacja pobytu
Jeżeli wjechałeś legalnie do Polski po 24 lutego 2022, to twój pobyt jest legalny do 24 sierpnia 2023 bez żadnych dodatkowych wniosków. Automatycznie legalny będzie pobyt dziecka urodzonego w tym czasie w Polsce. Planujesz zostać w Polsce dłużej, to możesz złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy na okres 3 lat. Więcej informacji na temat legalizacji pobytu: www.ua.gov.pl
2. PESEL
Jeśli chcesz skorzystać z usług publicznych w Polsce, to złóż wniosek o nadanie numeru identyfikacyjnego PESEL – możesz to zrobić tylko osobiście w Urzędzie Gminy w Płużnicy w Urzędzie Stanu Cywilnego.
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego - Marlena Bartosik, kontakt: tel. 56 687 52 10, kom. 535 023 940, e-mail: m.bartosik@pluznica.pl .
3. Koordynator ds. Uchodźców w urzędzie gminy
Jeśli potrzebujesz konsultacji w języku ukraińskim na temat usług świadczonych przez urząd gminy w Płużnicy możesz skorzystać z pomocy koordynatora ds. uchodźców.
Koordynator ds. uchodźców - Anhelina Hodunko, kontakt: tel. 56 687 52 09, kom. 730 729 417, e-mail: a.hodunko@pluznica.pl .
4. Konto bankowe
Założenie konta bankowego jest niezbędnym dla otrzymania pomocy finansowej przez obywateli Ukrainy, którzy przybyli do Polski po 24 lutego 2022.
Lista polskich banków, w których obywatele Ukrainy mogą założyć konto:
1) PKO Bank Polski https://www.pkobp.pl/dlia-ukrainy/
Najbliższe oddziały: Oddział 1 w Wąbrzeźnie, 87-200, ul. Gen. Sikorskiego 9
2) Millenium https://www.bankmillennium.pl/solidarni-z-ukraina-ua
Najbliższe oddziały: 1) Plac Jana Pawła II 23, 87-200 Wąbrzeźno, 2) ul. 1 Maja 23, 87-200 Wąbrzeźno
3) Santander https://www.santander.pl/ukraina/
Najbliższe oddziały: al. 23 Stycznia 42, 86-300 Grudziądz
4) BNP Paribas https://www.bnpparibas.pl/ua/ukrainian-info
Oferta dla obywateli Ukrainy https://www.bnpparibas.pl/ua/ukrainian-info/konto-otwarte-karty
Najbliższe oddziały: ul. 1 Maja 39, 87-200 Wąbrzeźno
5) Credit Agricole https://www.credit-agricole.pl/bezpieczenstwo/ukraina-ua
Najbliższe oddziały: 1) 87-200 Wąbrzeźno, ul. 1 Maja 5, 2) 86-300 Grudziądz, ul. Mickiewicza 29
5. Pomoc finansowa
1) Każdy obywatel Ukrainy, który przyjechał do Polski po 24 lutego 2022 i otrzymał numer identyfikacyjny PESEL może ubiegać się o jednorazowe wsparcie finansowe w wysokości 300 złotych.
Wnioski przyjmowane są w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Płużnicy. Adres: Płużnica 54, 87-214.
2) Zakład Ubezpieczeń Społecznych także wypłaci zasiłki na dzieci do 18 lat w ramach programu „500 +”, według którego rodzice otrzymują po 500 złotych na każde niepełnoletnie dziecko co miesiąc.
Wnioski przyjmowane są elektronicznie za pośrednictwem platformy https://www.zus.pl/portal/logowanie.npi
Więcej informacji na stronie https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/informacia-dla-gromadan-ukraini
3) Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych – Przedstawicielstwo w Polsce (UNHCR Polska) oferuje pomoc finansową uciekinierom, którzy opuścili Ukrainę 24 lutego 2022 roku. Kwalifikujący się beneficjenci otrzymują 700 zł miesięcznie na osobę + 600 zł na członka rodziny (z limitem 4). Pomoc gotówkowa dostępna jest raz w miesiącu przez minimum 3 miesiące.
Szczegółowe informacje na temat zasad rejestracji i odbioru pieniędzy można znaleźć na stronie UNHCR Polska https://help.unhcr.org/poland/informacje-o-nowych-przyjazdach-z-ukrainy/
Składki dla osób zainteresowanych skorzystaniem z pomocy zakładu karnego (języki: polski, ukraiński, angielski) na zbiórkę: https://enketo.unhcr.org/x/NWiTKwry#_ga=2.215821399.1726534415.1649236219-553956114.1646299471
6. Opieka medyczna
Obywatele Ukrainy mają bezpłatny dostęp do polskiej służby zdrowia.
Jeśli źle się czujesz, chorujesz, potrzebujesz receptę, to masz możliwość skorzystać z usług:
Gminnego ośrodka zdrowia, codziennie od 7:00 do 18:00 po wcześniejszej rejetracji:
Ośrodek Zdrowia w Płużnicy, adres: Płużnica 61, 87-214 Płużnica, telefon: +48 56 688 72 99
Ośrodek Zdrowia w Nowej Wsi Królewskiej, adres: Nowa Wieś Królewska, 87-214 Płużnica, telefon: +48 56 688 77 99
Nocna i świąteczna opieka zdrowotna, codziennie po godzinie 18:00 lub w weekend całodobowo bez rejestracji.
Nowym Szpitalu w Wąbrzeźnie, adres: 87-200 Wąbrzeźno, ul. Wolności 27, budynek główny szpitala, przy Izbie Przyjęć, telefon: +48 41 240 1717.
W sytuacji zagrożenia życia lub zdrowia należy wezwać pogotowie ratunkowe dzwoniąc na numer alarmowy 112.
7. Edukacja
Jeśli masz dzieci objęte obowiązkiem edukacji, to możesz skorzystać z jednej z opcji:
Ukraiński system edukacji.
Istnieje możliwość pozostania w ukraińskim systemie edukacji (zajęcia zdalne). Dziecko będzie uczęszczało na zajęcia online prowadzone przez ukraińskich nauczycieli. Wówczas składasz oświadczenie, że dziecko uczęszcza na lekcje zdalne.
Jeśli nie masz dostępu do sprzętu komputerowego pozwalający na uczestnictwo w zajęciach online, możesz ten problem zgłosić koordynatorowi ds. uchodźców.
Polski system nauczania.
Istnieje możliwość rozpoczęcia nauki w polskim systemie edukacyjnym (zajęcia stacjonarne). Dziecko rozpocznie naukę w trybie stacjonarnym i będzie uczyć się zgodnie z polską podstawą programową. Zajęcia odbywają się od poniedziałku do piątku w szkole w Płużnicy lub w Nowej Wsi Królewskiej. Dzieciom uczęszczającym do szkoły podstawowej zapewnianie są dowozy autobusem szkolnym z wyznaczonych przystanków.
Rodzice dzieci poniżej 6 roku życia mogą zapisać malucha do przedszkola lub żłobka w Płużnicy.
Adresy:
1) Żłobek gminny w Płużnicy, Płużnica 59a, tel. 663 030 908
2) Przedszkole gminne w Płużnicy, Płużnica 43, tel. 56 688 71 31 lub 663 030 908
3) Zespół Szkolno-Przedszkolnych w Płużnicy, Płużnica 43, tel. 56 688 7131
Potrzebujesz pomocy w zapisaniu dziecka do szkoły? Skontaktuj się z gminnym koordynatorem Anheliną Hodunko pod numerem telefonu 730 729 417.
8. Praca
Możesz podjąć legalną pracę w Polsce. Jeżeli nie możesz samodzielnie znaleźć pracę, to zarejestruj się w Powiatowym Urzędzie Pracy w Wąbrzeźno. Adres: ul. Wolności 44, 87-200 Wąbrzeźno, tel. 56 690 04 00
Oferty pracy:
- Centralna Baza Ofert Pracy https://oferty.praca.gov.pl
- Powiatowy Urząd Pracy w Wąbrzeźnie https://wabrzezno.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy
- Aktualne oferty pracy dla obywateli Ukrainy od Powiatowego Urzędu Pracy w Wąbrzeźnie
9. Pomoc ogólna
1. Infolinia dla Ukraińców w języku ukraińskim +48 519 062 999
Firma PwC uruchomiła bezpłatną infolinię. Eksperci, mówiący po ukraińsku, czekają na Wasze telefony i pomogą w obszarach takich jak: legalizacja pobytu w Polsce, legalizacja prawa do pracy w Polsce, niezbędne kwestie administracyjne (podatki, ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne), formalności związane z tranzytem do innych krajów UE.
Więcej informacji na stronie: www.pwc.pl/hotline-ua
2. Wyjazdowe usługi konsularne dla obywateli Ukrainy w województwie kujawsko-pomorskim
Konsulat Ukrainy w Gdańsku inicjuje wyjazdowe usługi konsularne dla obywateli Ukrainy. W ramach wyjazdowych usług konsularnych obywatele Ukrainy będą mogli zwrócić się w następujących kwestiach:
- przedłużenie ważności paszportu zagranicznego,
- wpisanie informacji o dziecku w paszport zagraniczny rodziców,
- wydawanie zaświadczeń tożsamości,
- rejestracja konsularna,
- udzielanie konsultacji w pytaniach konsularnych, wynikających u obywateli Ukrainy przybyłych do RP w czasie wojny.
Obsługa obywateli Ukrainy odbywa się w kolejce na żywo. Z wykazem dokumentów, które należy złożyć w celu wykonania powyższych czynności konsularnych, można się zapoznać na stronie internetowej Konsulatu Ukrainy w Gdańsku:
3. Jeśli szukasz tymczasowego schronienia w województwie kujawsko-pomorskim udaj się do najbliższego Punktu Recepcyjnego:- TORUŃ: hotel Kopernik przy ul. Wola Zamkowa 16
- BYDGOSZCZ: ul. Zygmunta Augusta 20 naprzeciwko dworca kolejowego Bydgoszcz Główna.
4. Rezydencja podatkowa obywateli Ukrainy
W związku z pojawiającymi się wątpliwościami w zakresie ustalania przez płatników rezydencji podatkowej obywateli Ukrainy, Ministerstwo Finansów informuje, że podatnik (obywatel Ukrainy) może potwierdzić przeniesienie na terytorium Polski centrum interesów osobistych lub gospodarczych (ośrodka interesów życiowych) poprzez złożenie oświadczenia.
- Podatnik (obywatel Ukrainy) może potwierdzić przeniesienie na terytorium Polski centrum interesów osobistych lub gospodarczych (ośrodka interesów życiowych) poprzez złożenie oświadczenia.
- Złożenie oświadczenia pracodawcy lub innemu płatnikowi powoduje, że od pierwszego dnia przybycia do Polski podatnik zostanie uznany za polskiego rezydenta podatkowego.
- Płatnik nie jest zobowiązany do badania prawdziwości tego oświadczenia, chyba że z informacji i dokumentów znajdujących się w jego posiadaniu wynikają ustalenia przeciwne.
Więcej informacji na https://www.podatki.gov.pl/pit/twoj-e-pit/informacje-w-jezyku-ukrainskim/
5. Informacja dla osób przemieszczających się z Ukrainy ze zwierzętami towarzyszącymi (psy, koty, fretki)
Zgodnie z przepisami Unii Europejskiej zwierzęta z gatunku psy, koty, fretki wjeżdżające z Ukrainy muszą posiadać:
- prawidłowe oznakowanie (chip);
- ważne szczepienie na wściekliznę;
- wynik miareczkowania przeciwciał przeciwko wściekliźnie;
- świadectwo zdrowia wydane przez właściwe władze weterynaryjne.
W drodze odstępstwa z powodu działań wojennych na terytorium Ukrainy, zwierzęta towarzyszące właścicielom przekraczającym granicę polsko – ukraińską mogą być wpuszczone do Polski bez spełnienia powyższych wymogów weterynaryjnych.
Jeżeli jeden lub więcej z powyższych wymogów nie jest spełniony, należy zgłosić ten fakt funkcjonariuszowi polskiej Straży Granicznej, Krajowej Administracji Skarbowej (Administracji Celnej) lub Policji przy przekraczaniu granicy państwowej.
W celu objęcia Państwa zwierzęcia uproszczoną procedurą przekraczania granicy państwowej należy wypełnić wniosek o:
pozwolenie na przemieszczenie zwierzęcia towarzyszącego na teren UE – jeżeli Polska jest państwem docelowym osoby przekraczającej granicęlub
tranzyt przez państwo członkowskie - jeżeli Polska nie jest państwem docelowym osoby przekraczającej granicę.
Po wypełnieniu wniosku, Państwa zwierzę zostanie bezpłatnie oznakowane i zaszczepione przeciwko wściekliźnie przez Inspekcję Weterynaryjną.
6. Specjalna infolinia ZUS w języku ukraińskim i e-wizyty dla obywateli Ukrainy
W ZUS pod numerem telefonu 22 444 02 55 działa specjalna linia telefoniczna w języku ukraińskim i polskim w sprawie świadczeń rodzinnych dla obywateli Ukrainy. Infolinia czynna jest w godzinach od 8:00 do 18:00, od poniedziałku do piątku. Obywatele Ukrainy mogą również skorzystać z wideorozmowy z pracownikiem ZUS. W e-wizycie po stronie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych będzie uczestniczył ekspert z ZUS oraz tłumacz języka ukraińskiego. Dzwoniąc na infolinię czy korzystając z konsultacji on-line w języku ukraińskim można dowiedzieć krok po kroku jak zarejestrować profil na PUE ZUS, wypełnić i wysłać wniosek o świadczenie.
7. Zaopatrzenie w wyroby medyczne - wsparcie dla uchodźców z Ukrainy
PFRON oferuje pomoc w sfinansowaniu wymaganego udziału własnego w zakupie lub naprawie wyrobów medycznych wydawanych na zlecenie. Obywatel Ukrainy z niepełnosprawnością może otrzymać tę pomoc w ramach Modułu I programu PFRON pod nazwą „Pomoc obywatelom Ukrainy z niepełnosprawnością”.
Możesz skorzystać z pomocy, jeśli jesteś obywatelem Ukrainy z niepełnosprawnością i spełniasz łącznie następujące warunki:
- Twój pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznany za legalny, na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa,
- posiadasz dokument potwierdzający I lub II stopień niepełnosprawności wydany w ramach ukraińskiego systemu orzekania o niepełnosprawności, a w przypadku jego braku wystarczy oświadczenie, że go posiadasz.
Dotyczy to także dzieci, w tym przypadku wystarczy oświadczenie opiekuna, że posiadają taki dokument wydawany dzieciom w ramach ukraińskiego systemu orzekania o niepełnosprawności.
8. Podstrona KRUS dla obywateli Ukrainy
Biuro Komunikacji i Współpracy Międzynarodowej uprzejmie informuje, że na stronie www.krus.gov.pl utworzona została specjalna podstrona w języku ukraińskim dla obywateli tego kraju: https://www.krus.gov.pl/kasa-rolniczego-ubezpieczenia-spolecznego-informacje/informacija-dlja-gromadjan-ukrajini/.
W serwisie tym można znaleźć m.in.:
- informacje ogólne o KRUS
- informacje o pomocniku rolnika
- broszury prewencyjne.
Treści w języku ukraińskim będą sukcesywnie aktualizowane i dodawane na www. Zachęcamy do korzystania z serwisu.